七夕の事

 今日の留学生の講義、出席したのは台湾出身の学生のみ。疲れが出てくるこの時期、顔を見せなかった学生が体調など崩していなければよいのだが。
 せっかくなので、台湾の七夕事情をたずねてみる。聞けば、よい伴侶に恵まれるよう、若い女性は化粧に使う道具を家の屋根に投げるのだとか。ただ、日本でこれをやると屋根が平らではないので困ったこと(落ちてきてしまう)になるらしい。似たようなものとして、日本では子たちの乳歯が抜けると、下の歯ならば屋根に、上の歯ならば縁の下に投げる習慣がある、と話すと、台湾でもそうしたことはするという。古くからある習わしなのか、あるいは日本統治下に広まったものか。なかなかに興味深い。