2008-07-20 それ、いる? 雑記 以前から気持ち悪くてしょうがない某チェーン店の「丼ぶり」という表記。「〜丼」というときはたしかに「〜ドン」と読むが、これはあくまでも省略した使用例である。国字「丼」はそれだけで「ドンブリ」と読むのだから、「丼ぶり」だと「ドンブリブリ」になってしまう。やっぱりおかしいと思う。 金曜日の職場へ向かうバスから見える居酒屋の看板が、これまた、気持ち悪くてしょうがない。 「串しカツ」。 断言する。絶対に、その「し」は必要ない。